Past Perfect Continuous Tense (Hindi से English बनाने के Rules)

Past perfect continuous tense hindi to english


  Past Perfect Continuous Tense (Hindi to English)   



   Recognization :- 

   Past Perfect Continuous Tense की क्रिया से बीते हुए समय में कार्य जारी रहने का बोध होता है | इस tense के वाक्यों में कार्य जारी रहने का समय दिया होता है | इस tense के हिन्दी वाक्यों के अन्त में रहा था, रही थी, रहे थे आदि शब्द आते हैं जैसे --

   मैं एक घन्टे से अपनी किताब पढ रहा था |
   राधा सोमवार से सकूल जा रही थी |
   वह सुबह से हिन्दी की किताब पढ़ रही थी।

  इन वाक्यों का अनुवाद करते समय निश्चित समय के लिए since तथा अनिश्चित समय के लिए for का प्रयोग करते हैं |

  निश्चित समय (point of time) दिखाने के लिए since का use करते हैं जैसे -- since 10 o'clock, since monday, since morning, since1980 etc. समय की अवधि (period of time) दर्शाने के लिये for का use करते हैं जैसे -- for two years, for three days, for one month, for two hours etc.

  Past Perfect Continuous Tense (Hindi to English)

   Affirmative Sentences :-

   1-  वह दो घन्टे से स्टेज पर गाना गा रही थी |
   2-  हम सोमवार से सकूल जा रहे थे |
   3-  वे दोनों भाई दो घन्टे से अपने खेत में पानी दे रहे थे |
   4-  मैं सुबह से पार्क में टहलता रहा था |
   5-  वह लडकी सन् 1995 से इस शहर में रह रही थी |
   6-  शाहिद सोमवार से कठिन परिश्रम कर रहा था |
   7-  वे एक घन्टे से स्टेशन पर आपकी प्रतीक्षा कर रहे थे |
   8-  तुम अपना पाठ सुबह से याद कर रहे थे |

   Formula :  

   Subject + had been + verb(ing form) + object(यदि हो) + since/for + time 

   Translation :-

   1-  She had been singing song on the stage for two hours.
   2-  We had been going to school since monday.
   3-  Those two brothers had been watering their field for two hours.
   4-  I had been walking in the park since morning.
   5-  That girl had been living in this city since 1995.
   6-  Shahid had been working hard since monday.
   7-  They had been waiting for you on the station for one hour.
   8-  You had been learning your lesson since morning.

  Past Perfect Continuous Tense (Hindi to English)

   Negative Sentences :-

   1-  मोहन दो घन्टे से अपनी किताब नहीं पढ रहा था |
   2-  तुम्हारा भाई दो घन्टे से इस कमरे में नहीं सो रहा था |
   3-  प्रधान मंत्री जी एक घन्टे से स्टेज पर भाषण नहीं दे रहे थे |
   4-  वह उस स्कूल में सन् 2012 से  नहीं पढ रहा था |
.  5-  मेरे पिताजी दस मिनट से अखबार नहीं पढ रहे थे |
   6-  इस गली में एक घन्टे से बच्चे शोर नहीं मचा रहे थे |
   7-  इस कमरे में मास्टरजी दस बजे से अँग्रेज़ी नहीं पढा रहे थे |
   8-  लडके मैदान में एक घन्टे से क्रिकेट नहीं खेल रहे थे |




   Formula :-  

   Subject + had + not + been + verb(ing form) + object + since/for + time

   Translation :-  

   1-  Mohan had not been reading his book for two hours.
   2-  Your brother had not been sleeping in this room for two hours.
   3-  The prime minister had not been delivering speech on the stage for one hour.
   4-  He had not been studying in that school since 2012.
   5-  My father had not been reading the newspaper for ten minutes.
   6-  The children had not been making a noise in this street for one hour.
   7-  The teacher had not been teaching english in this room since 10 o'clock.
   8-  The boys had not been playing cricket in the ground for one hour.

  Past Perfect Continuous Tense (Hindi to English) 

   Interrogative Sentences (जब वाक्य के शुरू में "क्या" हो)  

   1-  क्या तुम्हारी बहन सुबह से इस कमरे की सफाई कर रही थी ?
   2-  क्या सूरज एक घन्टे से आकाश में चमक रहा था ?
   3-  क्या पुलिस दो घन्टे से चोर का पीछा कर रही थी ?
   4-  क्या तुम कई घन्टे से इसी कमरे में सो रहे थे ?
   5-  क्या वह सुबह से घर की सफाई कर रही थी ?
   6-  क्या वे दो दिनों से ट्रैन में यात्रा कर रहे थे ?
   7-  क्या पुष्पा दस बजे से मार्केटिंग कोर्स पढ  रही थी ?
   8-  क्या ये लडकियाँ सोमवार से अँग्रेज़ी सीख रही थीं ?

   Formula :-

   Had + subject + been + verb(ing form) + object + since/for + time


   Translation :-  

   1-  Had your sister been cleaning this room since morning ?
   2-  Had the sun been shining in the sky for one hour ?
   3-  Had the police been running after the thief for two hours ?
   4-  Had you been sleeping in this room for many hours ?
   5-  Had he been cleaning the house since morning ?
   6-  Had they been traveling in the train for two days ?
   7-  Had Pushpa been reading digital marketing books since 10 o'clock ?
   8-  Had these girls been learning english since monday ?

  Past Perfect Continuous Tense (Hindi to English)

   Interrogative Sentences (जब वाक्य के बीच में question हो)  

   1-  तुम पिछले हफ्ते से वहां क्या कर रहे थे ?
   2-  उसे दस मिनट से कौन बुला रहा था ?
   3-  रजिया को छ: महीने से इंग्लिश कौन पढा रहा था ?
   4-  तुम एक घन्टे से कौन सी फिल्म देख रहे थे ?
   5-  छ: महीने से इस बच्चे की देखभाल कौन कर रहा था ?
   6-  वह दस बजे से कहां सो रहा था ?
   7-  दस मिनट से दरवाज़ा कौन खटखटा रहा था ?
   8-  वे एक घन्टे से इस पेड के नीचे क्या कर रहे थे ?

   Formula :-



   Question + had + subject + been + verb(ing form) + object + since/for + time 

   Translation :-  

   1-  What had you been doing there since last week ?
   2-  Who had been calling him for ten minutes ?
   3-  Who had been teaching english to Razia for six months ?
   4-  Which film had you been watching for one hour ?
   5-  Who had been caring of this child for six months ?
   6-  Where had he been sleeping since 10 o'clock ?
   7-  Who had been knocking the door for ten minutes ?
   8-  What had they been doing under this tree for one hour ?

  Past Perfect Continuous Tense (Hindi to English)

                     Exercise 

   1-  पंछी सुबह से आकाश में उड रहे थे ?
   2-  वे दोनों सुबह से पार्क में टहल रहे थे ?
   3-  तीन कुत्ते दस मिनट से सडक पर दौड रहे थे ?
   4-  हम सुबह छ: बजे से अपना गृह कार्य कर रहे थे ?
   5-  नौ साल की एक लडकी सुबह से टोकरियाँ बैच रही थी ?
   6-  लेखक छ: साल से शिक्षा के लिए संघर्ष क्यों कर रहा था ?
   7-  क्या मज़दूर सुबह से कठिन नहीं परिश्रम कर रहे थे ?
   8-  बाहर एक घन्टे से कौन चिल्ला रहा था ?
   9-  क्या वह एक घन्टे से बहाना बना रही थी ?
 10-  वह दस मिनट से मेरी तरफ नहीं देख रहा था ?
 11-  क्या वहां दस मिनट से बारिश पड़ रही थी?
 12-  इतनी देर से amazon पर खरीदारी कौन कर रहा था!



Related posts :

   Past Indefinite Tense hindi to english 


   Past Continuous Tense Hindi to English. 



   Past Perfect Tense Hindi to English 


   Future Indefinite Tense Hindi to English 



   Future Continuous Tense Hindi to English. 



   Future Perfect Tense Hindi to English 



  See More....... 

   

   Free Website or blog kaise banate hain tips hindi me 




 
 

   

  
   
   
   

41 comments:

  1. Acha hai par apko kuch tece mai translation chut raha hai

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. वे दो सालों से दिल्ली मैं कहां रह रहे थे।

      Delete
  3. This is very good explanation ji. I learn very much from this site .

    ReplyDelete
  4. Your study material good and easy to learn thanks

    ReplyDelete
  5. Thanks I've learn so much from this site

    ReplyDelete
  6. Past perfact continuous tens
    Affermative 7 example his wrong plz chak it

    ReplyDelete
  7. Thanks again.. This is the best pletform for prectice

    ReplyDelete
  8. Thankyou so much ...and nice your site .... too good 👏☺️

    ReplyDelete
  9. Sir iska link mujhe bhej digiye

    ReplyDelete
    Replies
    1. c3uN8zQWRsSHg1JIfe9871:APA91bF9nzeR0syhkNxs8Qzm0IdXEwD6vQ3lJ-pyI-REy2NKMR0j8a5xyKBbAfbhUU3bR-ZLkAIhOqFQNlT3MRORH1kmjOGqkAmI3P2pxXpjBPiaGnvLoNsc78DxVtOrjXiNIvoC6XzX

      Delete
  10. Thanks you so much for your this effort .....this is literally helpful website for us...I have learned so mush from that site....

    ReplyDelete
  11. sir aapka affirmative tense ke example me 1st answer wrong h pls check

    ReplyDelete
  12. Who had Rajiya been teaching english for six months kya ye translation sahi hai interrogative m third statement

    ReplyDelete
    Replies
    1. Galat hai is sentence mein subject 'who' hai Razia subject nahi hai Razia to object hai

      Delete
  13. Very nice sentence

    ReplyDelete
  14. Varsha Jule se nahin ho rahi thi

    ReplyDelete
  15. Very nice 👌👍😊

    ReplyDelete

Please अपने नाम से ही comment करें browser में अपनी ID से sign in करें इसके बाद comment करें ।