Future Indefinite Tense Hindi से English बनाने के Rules

 

 

    Future Indefinite Tense (Hindi to English)   

      Recognization (पहचान) :-    

      इस tense के हिन्दी वाक्यों को पढकर पता चलता है कि कार्य भविष्य में होगा | इस tense के हिन्दी वाक्यों के अन्त में गा, गे,  गी,  आदि शब्द आते हैं |

      Example :-

      अब मैं घर जाऊँगा।

      Ab main ghar jaunga

      आज वह स्कूल नहीं जायेगी।

      Aaj vah school nahin jayegi

     क्या तुम ऑनलाइन शॉपिंग करोगे? 

     Kya tum online shopping karoge 

      मैं तुमसे कभी बात नहीं करूंगा।

      Main tumse kabhi baat nahin karunga 

      तुम सारी रात यहीं बिताओगे।

      Tum sari raat yahin bitaoge

      Rules of Translation

      सबसे subject पहले लिखते हैं | इसके बाद will या shall subject के according लिखते हैं, फिर verb की first form लिखते हैं इसके बाद अगर वाक्य में object हो तो उसे लिखते हैं | Subject I और We के साथ shall का प्रयोग करते हैं |

    Future Indefinite Tense (Hindi to English)

      Affirmative Sentences :-  

      1-   अब मैं घर जाऊँगा।

             Ab main ghar jaunga 

      2-   माताजी खाना खायेंगी।

            Mataji khana khayengi 

      3-   आज हमारे घर महमान आयेंगे।

             Aaj hamare ghar mehman aayenge 

      4-   लडके मैदान में हॉकी खेलेंगे।

             Ladke maidan mein hoky khelenge 

      5-   लडकियाँ कक्षा में गाना  गायेंगी।

             Ladkiyan kaksha mein gana gayengi

      6-   हम साथ साथ स्कूल जायेंगे।

             Hum sath sath school jayenge 

      7-   रवि छत पर पतंग उडायेगा।

            Ravi chhat par patang udayega

      8-   दादाजी कुर्सी पर बैठ कर अखबार पढेंगे।

           Dadaji kursi per baithkar akhbar padhenge

      9-   तुम मुझे ज़िन्दगी भर याद करोगे।

            Tum mujhe zindagi bhar yaad karoge 

    10-   वह हवाई जहाज से अमेरिका जायेगी।

           Vah hawai jahaz se America jayega

      Formula :-  

      Subject + will/shall + verb(1st form) + object + ..........

      Translation :-   

      1-   Now I shall go home.

      2-   The mother will eat the food.

      3-   Today, the guests will come to our home.

      4-   The boys will play hokey in the field.

      5-   The girls will sing song in the class.

      6-   We shall go to school along.

      7-   Ravi will fly the kite on the roof.

      8-   The grandfather will read the newspaper sitting in the chair.

      9-   You will remember me whole life.

    10-   She will go to America by aeroplane.

    Future Indefinite Tense (Hindi to English)   

      Negative Sentences :-   

      1-   अब मैं उसका इन्तज़ार नहीं करूँगा |

            Ab main uska intazar nahin karunga 

      2-   मायावतीजी इलैक्शन नहीं लडेंगी |

            Mayavatiji election nahin ladengi

      3-   लेखक पाठ नहीं लिखेगा |

            Lekhak path nahin likhega

      4-   विद्यार्थी क्लास में शोर नहीं करेंगे |

            Vidyarthi class mein shor nahin karenge 

      5-   वह मुझे उसके बारे में कुछ नहीं बतायेगी |

             Veh mujhe uske bare mein kuchh nahin batayegi

      6-   मैं यह बैग कभी नहीं उठाऊँगा |

            Main yah beg kabhi nahin uthaunga

      7-   कल हम उसका जन्मदिन नहीं मनायेंगे |

            Kal hum uska janmdin manayenge 

      8-   तुम यह किताब कभी नहीं पढोगे |

            Tum yah kitaab kabhi nahin padhoge

      9-   वे ताजमहल देखने नहीं जायेंगे |

            Ve Tajmahal dekhne nahin jayenge

    10-   हम आज रात कोई फ़िल्म नहीं देखेंगे |

            Hum aaj raat koi film nahin dekhenge 

      Formula :-   

      Subject + will /shall + not + verb(1st form) + object + ...............

      Translation :-   

      1-   Now I shall not wait for her.

      2-   Mayavati will not contest the election.

      3-   The writer Will not write the lesson. 

      4-   The students will not make a noise in the class.

      5-   He will tell me nothing about her.

      6-   I shall never lift this bag 

      7-   Tomorrow, we shall not celebrate his birthday.

      8-   You will never read this book.

      9-   They will not go to see the Taj Mahal.

    10-   We shall watch no film tonight.

    Future Indefinite Tense (Hindi to English)   

      Interrogative Sentences (जब वाक्य के शुरू में 'क्या' हो. ):-   

      1-   क्या तुम कुछ देर बाद बाज़ार जाओगे ?

       Kya tum kuchh der baad bazar jaoge

      2-   क्या वे जॉब तलाश करने दिल्ली जायेंगे ?

       Kya ve job talsh karne dilli jayenge

      3-   क्या आज आपके घर महमान आयेंगे ?

       Kya aaj aapke ghar mehman aayenge 

      4-   क्या आज आसमान से पानी बरसेगा ?

      Kya aaj Aasman se pani barsega

      5-   क्या आप मेरा एक काम कर देंगे ?

       Kya aap mera ek kam kar denge

      6-   क्या आप यहाँ एक पेड लगाओगे ?

       Kya aap yahan ek ped lagaoge 

      7-   क्या नौकर बाज़ार से सब्जी लायेगा ?

            Kya nokar bazar se sabzi layenge 

      8-   क्या बच्चा दिनभर आँसू बहायेगा ?

             Kya bachcha dinbhar aansu bahayega

      9-   क्या लेखक गाँधीजी के जीवन पर प्रकाश डालेगा ?

             Kya lekhak Gandhiji ke jeevan per prakash dalega

     10-   क्या आप बिजली का बिल जमा करोगे।   

              Kya aap bijli ka bill jama karoge

  Formula :-  

      Will/shall + subject + verb(1st form) + object + ............

      Translation :-     

      1-   Will you go to market after some time ?

      2-   Will they go to Delhi to search for job ?

      3-   Will the guests come to your home ?

      4-   Will the water rain from the sky ?

      5-   Will you do me a favor ?

      6-   Will you put a tree here ?

      7-   Will the servent bring vegetables from the market ?

      8-   Will the child shed tears all day long ?

      9-   Will the writer shed light on the life of Gandhiji ?

    10-   Will you deposit electricity bill ?

    Future Indefinite Tense (Hindi to English)   

      Interrogative Sentences (जब वाक्य के बीच में question हो)  

      1-   अब तुम वहाँ जाकर क्या करोगे ?

             Ab tum vahan jaker kya karoge

      2-   अब इस बच्चे की देखभाल कौन करेगा ?

            Ab is bachcha ki dekhbhal koun karega 

      3-   तुम इतना सारा काम कैसे निपटाओगे ?

            Tum itna sara kaam kaise niptaoge

      4-   वह इस दलदल से बाहर कैसे आयेगा ?

            Vah is daldal se bahar kaise niklega

      5-   इन शरारती बच्चों को कौन धमकायेगा ?

          In shararti bachchon ko koun dhamkayega

      6-   हम इस अँधेरी रात में बाहर कैसे जायेंगे ?

         Hum is andheri raat mein bahar kaise jayenge

      7-   आज रात वे कौन सी फिल्म देखेंगे ?

            Aaj raat ve koun si film dekhenge

      8-   वे दोनों फोन पर क्या बात करेंगे ?

      9-   अब तुम्हें इंग्लिश कौन पढायेगा ?

    10-   वह अकेली कहाँ जायेगी ?

      Formula :-    

      Question word + will/shall + subject + verb(1st form)  + object + ............

      Translation :-

      1-   Now what will you do after going there ?

      2-   Now who will take care of this child ?

      3-   How will you handle so much work ?

      4-   How will you come out of this swamp ?

      5-   Who will scold these knoughty children ?

      6-   How will we go out in this dark night ?

      7-   Which film will they watch tonight ?

      8-   What will they both talk on the phone ?

      9-   Who will teach you english now ?

    10-   Where will she go alone ?

    Future Indefinite Tense (Hindi to English)   

      Negative Interrogative Sentences :-   

      1-   क्या वह अब यहाँ नहीं आयेगा ?

      2-   तुम उससे बात क्यों नहीं करोगे ?

      3-   वह दिल्ली में क्यों नहीं रहेगा ?

      4-   तुम हमारे घर खाना क्यों नहीं खाओगे ?

      5-   क्या ये लडकियाँ स्टेज पर गाना नहीं गायेंगी ?

      6-   यह फिल्म कौन नहीं देखेगा ?

      7-   क्या वे अब खाना नहीं खायेंगे ?

      8-   क्या तुम सत्य नहीं बोलोगे ?

      9-   क्या अब तुमसे मिलने कोई नहीं आयेगा ?

    10-   तुम इस प्रोजेक्ट पर काम क्यों नहीं करोगे ?

      Formula :-   

      Question word + will/shall + subject + not + verb(1st form) + object + ..........

      Translation :-  

      1-  Will he not come here ?

      2-  Why will you not talk with her ?

      3-  Why will he not live in Delhi ?

      4-  Why will you not eat the food at our home ?

      5-  Will these girls not sing a song on the stage ?

      6-  Who will not watch this film ?

      7-  Will they not eat the food now ?

      8-  Will you not speak the truth ?

      9-  Will no one come to meet you ?

    10-  Why will you not work at this project ?

         

                              Exercise 

      1-   मैं तुम्हारा सर फोड दूँगा |

      2-   वह तुम्हारा दिल तोड देगा |

      3-   पंछी आकाश में उड जायेंगे |

      4-   वह सारा पैसा बर्बाद कर देगा |

      5-   हम बाद में आराम कर लेंगे |

      6-   अब हम उस गली में नहीं जायेंगे |

      7-   अब हम इस होटल में खाना नहीं खायेंगे |

      8-   वह इस चारपाई पर सारी रात नहीं सोयेगा |

      9-   मैं इस खिडकी से कभी नहीं झाकूंगा |

    10-   मैं यह बॉल उधर नहीं फेकूंगा |

    11-   क्या तुम सारा दिन ईंटें फोडोगे ?

    12-   क्या तुम वास्तव में उसका जन्मदिन मनाओगे ?

    13-   क्या राधा हमारे आंगन में नाचेगी ?

    14-   क्या पेड से पत्ते झड जायेंगे ?

    15-   क्या रात में कुत्ते भौकेंगे ?

    16-   तुमको कौन पढायेगा ?

    17-   इतनी रात गये तुम कहां जाओगे ? 

    18-   अब तुमको कौन अपने नोट्स देगा ?

    19-   तुम इतना सारा काम अकेले कैसे करोगे ?

    20-   वे मुझसे मिले बग़ैर कैसे चले जायेंगे ?

    21-   क्या सितारे रात में नहीं चमकेंगे ?

    22-   क्या तुम मुझसे बात नहीं करोगे ?

    23-   तुम आज दिल्ली क्यों नहीं जाओगे ?

    24-   क्या लडके सडक पर क्रिकेट नहीं खेलेंगे ?

    25-   क्या माताजी ऑनलाइन शॉपिंग करेंगी?

Related Posts :

Past Indefinite Tense (Hindi to English) 

Past Continuous Tense (Hindi to English)

Some special sentences (Hindi to English)

Present Indefinite Tense (Hindi to English)

Present Continuous Tense (Hindi to English)

Present Perfect Tense (Hindi to English)

Present Perfect Continuous Tense (Hindi to English)

Future Continuous Tense Hindi to English 

Future Perfect Tense Hindi to English 

  

See More.......      

New website kaise banate hain tips hindi me 

Email (gmail) ID kaise banate hain tips hindi me